Please wait a minute...
高校马克思主义理论研究  2025, Vol. 11 Issue (2): 138-140    
马克思主义传播史研究
王唯真是谁?——《马克思及其学说》《帝国主义论》译者考
姜海波,李楠明
Who Was Wang Weizhen?—An Examination of the Translator of Marx and His Doctrines and Imperialism
Jiang Haibo,Li Nanming
全文: HTML    PDF(1151 KB)  
输出: BibTeX | EndNote (RIS)      
摘要: 

列宁著作早期译本《马克思及其学说》和《帝国主义论》的译者署名王唯真, 其间多有讹传。实际上, 曾任新华通讯社社长的王唯真先生并没有翻译马列经典著作的经历, 其出身和成长经历与列宁著作的编译时间不符。另据考证, 署名王唯真的译本均出自1931年莫斯科出版的《列宁选集》中文版, 译者是当时在共产国际出版部担任《共产国际》杂志中文版编辑、马列主义经典著作校译员的谢唯真。

关键词 王唯真谢唯真《马克思及其学说》《帝国主义论》    
Abstract

列宁著作早期译本《马克思及其学说》和《帝国主义论》的译者署名王唯真, 其间多有讹传。实际上, 曾任新华通讯社社长的王唯真先生并没有翻译马列经典著作的经历, 其出身和成长经历与列宁著作的编译时间不符。另据考证, 署名王唯真的译本均出自1931年莫斯科出版的《列宁选集》中文版, 译者是当时在共产国际出版部担任《共产国际》杂志中文版编辑、马列主义经典著作校译员的谢唯真。

出版日期: 2026-04-28
作者简介: 姜海波、李楠明, 黑龙江大学哲学学院教授
服务
把本文推荐给朋友
加入引用管理器
E-mail Alert
RSS
作者相关文章
姜海波
李楠明

引用本文:

姜海波,李楠明. 王唯真是谁?——《马克思及其学说》《帝国主义论》译者考[J]. 高校马克思主义理论研究, 2025, 11(2): 138-140.
Jiang Haibo,Li Nanming. Who Was Wang Weizhen?—An Examination of the Translator of Marx and His Doctrines and Imperialism. Studies on Marxist Theory in Higher Education, 2025, 11(2): 138-140.

链接本文:

http://smthe.tsinghuajournals.com/CN/      或      http://smthe.tsinghuajournals.com/CN/Y2025/V11/I2/138

No related articles found!